译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道(dao)因新安县小,壮丁已抽完,才(cai)抓这些不成丁的青年?”
假舆(yú)
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
那岸上谁家(jia)游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂(gua)于浮云端。
想以前少壮年华国泰民(min)安,竟(jing)不免徘徊踟蹰长吁短叹。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
45.沥:清酒。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
[1] 惟:只。幸:希望。