译文
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那(na)青青的峰顶。
魂啊不要去南方!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什(shi)么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首(shou)先发难反秦,一时间(jian)英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三(san)年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维(wei)持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背(bei)叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
架:超越。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
复:再,又。