译文
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
胡无兵(bing)将可侵,中国自然和平昌盛。
惬意的昼眠,忽被落棋之(zhi)声(sheng)惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
“魂啊(a)回来吧!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女(nv)送温暖。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
吐:表露。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。