译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
颖师傅好功夫实非寻(xun)常,别再把冰与火填我胸膛。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小(xiao)窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
天鹅飞向天空,一下能飞数千(qian)里(高)。
你暂不被录(lu)用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书(shu)捎给我。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土(tu)从早到晚。
注释
象:模仿。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑥臧:好,善。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
乃:你的。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
(15)厌:美好。杰:特出之苗。