译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
魂啊回来吧!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫(feng)树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成(cheng)败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
汇集各种花(hua)草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
祭献食品喷喷香,
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽(jin)江南草木还未枯凋。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
86.必:一定,副词。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
①玉纤:纤细洁白之手。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
醉:醉饮。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。