译文
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
它为什么没有自知之明,也来(lai)开花在这杏园里。
孟夏的时节草木茂(mao)盛,绿树围绕着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大(da)志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对(dui)公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾(qie)也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们(men)的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
[36]联娟:微曲貌。
方:刚开始。悠:远。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
夷灭:灭族。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。