译文
感伤南朝往事不胜惆(chou)怅,只有长江奔流从古到今。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树(shu)啊王孙隐居在这里。
我对日复一日的水行客宿(su)已经(jing)厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时(shi)而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松(song)门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那(na)无尽愁思在江天回荡。
又除草来又砍树,
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境(jing)?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
使:让。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。