译文
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳(shang)羽衣曲。
碧澄江水,几(ji)乎淹没两岸;葱茏树木(mu),黄昏盛开鲜花。
士兵们跨过护城河时(shi)尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸(zhu)侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
拿过古琴,拨弄琴弦(xian)却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
50.隙:空隙,空子。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。