译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的(de)爱意。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人(ren)感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠(mian)。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧(sang)回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚(xu)浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失(shi)去的时日实在太多!
陛下圣(sheng)寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
“魂啊回来吧!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
【更相为命,是以区区不能废远】
⑶独上:一作“独坐”。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。