译文
一(yi)再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了(liao)青春,怎么会那样忍心?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间(jian)。
追逐园林里,乱摘未熟果。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿(can)烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带(dai),怎能(neng)不令人回首恨依依。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
画桥:装饰华美的桥。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑩迢递:遥远。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”