译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
肃宗还流亡在外,几时才可以(yi)停止训练兵卒?
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心(xin)爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿(yuan)吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
虽然还没有佩挂(gua)六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
美我者:赞美/认为……美
⑥闻歌:听到歌声。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
画桡:画船,装饰华丽的船。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
归休:辞官退休;归隐。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。