译文
六朝的繁华已成陈迹,放(fang)眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一(yi)面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密(mi)雨,象给上千户人家挂上了(liao)层层的雨帘;落日时分,夕阳(yang)掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
突然惊起又回过头来,心有(you)怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
古人与(yu)今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
不必在往事沉溺中低吟。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
王山人剖析仙道的高论,微言透(tou)彻秋毫。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾(gu)德行。人要没有德行,不去死还等什么。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
⑦家山:故乡。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
16恨:遗憾
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。