译文
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
蒸梨常用一个炉灶,
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙(sha)。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法(fa)或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪(yi)仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⒃尔分:你的本分。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
[11]款曲:衷情。