译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是(shi)秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做(zuo)个最终的决定吧!
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报(bao)到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收(shou)蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
曾经去山东学剑,没有什么结果(guo),会写点文章,可那有什么用呢?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟(gen)在人旁。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
起:兴起。
7.君:指李龟年。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。