译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可(ke)怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
当(dang)权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
象敲金击玉一般发出悲凉的声(sheng)音。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏(peng)怎么才能展翅高飞呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
想在山中找个人家去投宿,隔水(shui)询问那樵夫可否方便?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照(zhao)在我的闺房前久不离去。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
240、处:隐居。
沽:买也。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。