译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
耜的尖刃多锋利,
那里有(you)扭成九曲的土伯,它头上长着(zhuo)尖角锐如刀凿。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知(zhi)道辨别他们的美丑。所以,连法律禁(jin)令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真(zhen)理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
天王号令,光明普照世界;
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑨空:等待,停留。
侬(nóng):我,方言。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
⑦归故林:重返故林。