译文
与朱亥一起(qi)大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
忽然想起天子周穆王,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
人间从开始到现在已经有九十(shi)六圣君,空名挂于浮云端。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
两岸是青山,满山是红叶,水(shui)呀,在急急地东流。
到如今年纪老没了筋力,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格(ge)外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
⑶只合:只应该。
(26)几:几乎。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。