译文
姑且享受杯中美(mei)酒,何(he)用计较世上功名?
年年都说我养蚕辛苦,为什(shi)么身上穿的(de)是苎麻做的衣服?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋(qiu)天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了(liao),不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂(qi)能比拟!
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
本宅:犹老家,指坟墓。
(8)之:往,到…去。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”