译文
寒冬腊月里,草根也发甜(tian),
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来(lai)死节为报国难道还求著功勋?
精美的琉璃(li)瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以(yi)寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方(fang)奔流。
我忽然回头啊纵目远望,我将游(you)观四面遥远地方。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
天寒路远,仆夫催着回家(jia),告别时,还未到黄昏日暮。
早已约好神仙在九天会面,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
物 事
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
则为:就变为。为:变为。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑵穆陵:指穆陵关。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。