译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
方形刻花的古老石墩(dun),矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
咱们一起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞(fei)过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得(de)越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
一半作御马障泥一半作船帆。
红袖少女夸耀杭绫(ling)柿蒂织工好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨花”。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷(qiong)尽,像那迢迢不断(duan)的春江之水。
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑩黄鹂:又名黄莺。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。