译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶(hu)中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤(shang)。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊(lang)幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
相参:相互交往。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
4、云断:云被风吹散。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。