译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在后妃居住的幽深(shen)的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
太平一统,人民的幸福无量!
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说(shuo):“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为(wei)什么一心要杀死我呢?”
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
刚抽出的花芽如玉簪,
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
日中三足,使它脚残;
我现(xian)在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
不是现在才这样,
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
辘辘:车行声。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
18. 物力:指财物,财富。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
30、揆(kuí):原则,道理。