译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
不要理会那般人幸灾乐祸(huo)、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混(hun)话。我能力(li)低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
怀中(zhong)抱着绿绮琴(qin),天黑了还行走在青山之间。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩(en)惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘飘落在山岩间。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
努力低飞,慎避后患。
注释
①丹霄:指朝廷。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
③后房:妻子。
⑥肥:这里指盛开。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。