译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一(yi)样从军保卫边疆。
在南浦凄(qi)凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
直到它高耸入云,人们才说它高。
大水淹没了所有大路,
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭(fan)量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸(xiao)的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇(long)山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
将:将要
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
萧关:宁夏古关塞名。
60、树:种植。
12、合符:义同“玄同”。
(49)河县:晋国临河的县邑。
其人:晏子左右的家臣。