译文
它为什么(me)没有自知之明,也来开花在这杏园里。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在半空中(zhong),风慢慢吹来,我觉(jue)得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月(yue)宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好(hao)在这到处的荒坡亦可开荒垦(ken)田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很(hen)方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⒆惩:警戒。
77. 乃:(仅仅)是。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
称:相称,符合。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。