译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)桃花才刚刚盛开。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
浩浩荡荡驾车上(shang)玉山。
慷慨决绝啊实在不能(neng),一片纷乱啊心惑神迷。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什(shi)么叫静者安闲。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。