译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可(ke)觅,
昆虫不要繁殖成灾。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
高龄白(bai)首又归隐山林摒弃尘杂。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人(ren)正直能感应灵通?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注(zhu)视。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
④京国:指长安。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
极:穷尽。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(46)争得:怎得,怎能够。