译文
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏(pian)爱,行善之人承享天福。
一声响亮的(de)(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹(you)如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
(一)
我将远离京城在他乡久留,真怀念(nian)那(na)些已(yi)停办的欢乐宴会。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖(qi)息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
6、傍通:善于应付变化。
遏(è):遏制。
12.荒忽:不分明的样子。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。