译文
江中的沙洲渐渐长(chang)了杜若。料想她沿着(zhuo)变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘(piao)泊。空记得(de)，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍，希望她还能(neng)寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为(wei)她伤心流泪。
（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
独悬天空的一轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
想沿着大道平稳驱车啊，怎样去做却又不知道。
我这山野之人一醉醒来之时，百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月。
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
这次登高宴会按理要痛饮，照常佩带紫菊茱萸，还要细看多嗅。草木凋零，秋风为霜，其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天，我为你移居潇湘，洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠，如饮长江水般的美酒。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指，前去把那巨大的野猪射猎追赶。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
小舟四周的鸡犬难鸣吠，你我船上的粮绝无处谋。
荆轲拿了地图捧送给秦王，打开地图，地图全部打开，匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己伸直身子站起来，挣断了袖子。秦王拔剑，剑太长，就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急，剑插得很紧，所以不能立即拔出来。
以前你游历梁地没有遇上知己，现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑤鳜（guì）鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。
94. 遂：就。
③丹砂，即朱砂，矿物名，深红色，古代道教徒用以化汞炼丹，中医作药用，也可制作颜料。
（50）比：及，等到。
123、迕（wǔ）：犯。