译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水(shui)堂帘下(xia),把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情(qing)打着圆圆的嫩荷。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也(ye)不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
(三)
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑶几:几许,此处指多长时间。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
借问:请问,打听。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。