译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相(xiang)聚,一路同(tong)行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
今年春天眼看就(jiu)要过去,何年何月才是我归乡的日期?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
黄(huang)昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安(an)宁。
江水尽头客船上的帆仿佛高(gao)挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
追逐园林里,乱摘未熟果。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
面(mian)对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
于:到。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
(86)犹:好像。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。