译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
昔日石人何在,空余荒草野径。
“魂啊归来吧!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
叛(pan)乱平(ping)息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊(huai)不前。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场(chang),曾(zeng)经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心(xin)啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
注释
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
不偶:不遇。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。