译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
有新(xin)鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心(xin)脾的余香。
要知道名士和美女一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所(suo)有的愁怨,从头谱曲。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚(ju)着一片苍绿(lv)。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
摈:一作“殡”,抛弃。
固辞,坚决辞谢。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
南浦:泛指送别之处。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。