译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
如(ru)今我故地重游,访问她原来的邻里(li)和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
经不起多少跌撞。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑(lv)国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散(san)心去邀游。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把(ba)宝贵时光消磨。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思(si)苦苦的等著你。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
2 、江都:今江苏省扬州市。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
任:用
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑸青冥:青而暗昧的样子。