译文
贵妃真是(shi)一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠(chong)妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒(jiu)一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日(ri)恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却(que)思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气(qi)却还未全消。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
柴门多日紧闭不开,
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。