译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
不知不觉地沉沉入梦(meng),在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
臣子听说(shuo)物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽(shou)类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯(fan)了您圣驾车骑的正常前进,车子来(lai)不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重(zhong)?王姬出嫁车驾真壮观。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得(de)清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⒀傍:同旁。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
间;过了。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。