译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我已忍受十年的(de)(de)飘零生活,把家安在这(zhe)里不过勉强栖身。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之(zhi)子寞看轻。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山(shan)的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
回首往(wang)昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情(qing)也(ye)要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑨空:等待,停留。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。