译文
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
流水为什么去得这样(yang)匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背(bei)叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了(liao),忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使(shi)想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次(ci),才听到。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
大儿(er)子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
231. 耳:罢了,表限止语气。
醉:醉饮。