译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带(dai)着大批臣工美眷向西南逃亡(wang)。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江(jiang)山水一片翠色似乎涌上了船头。
江山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
唉(ai)!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好(hao)伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言(yan)啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
泉,用泉水煮。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(2)恶:讨厌;厌恶。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。