译文
看(kan)到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
江南水乡,正是一(yi)片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途(tu)遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒(sa)下伤心的(de)泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满(man)了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
莺歌(ge)燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
277、筳(tíng):小竹片。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。