译文
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
想来(lai)江山之外,看尽烟云发生。
趁着我(wo)的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地(di)。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
清(qing)(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
(1)有子:孔子的弟子有若
却:撤退。
⑴陂(bēi):池塘。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句