译文
魂魄归来吧!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
屋前面的院子如同月光照射。
秋雨不(bu)停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
自古来河北山(shan)西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
倚着玉柱畅饮,欣赏(shang)那深秋景色(se)。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪(lei)如雨飞。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去(qu)了(liao)。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京(jing)城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们(men)山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
19、师:军队。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
75. 为:难为,作难。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑤清明:清澈明朗。