译文
其一(yi)
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在(zai)(zai)长短亭旁目睹旅客来去(qu)匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水(shui)波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
孤舟遥遥渐远(yuan)逝,归思不绝绕心曲。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
香炉峰在阳光(guang)的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
为非︰做坏事。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。