译文
唐大历二年十月十九日(ri),我在夔府别驾元持家里(li),观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感(gan)慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山(shan)的时候(hou),被美景陶醉而流连忘返。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣(chen)心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地(di);即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
39.空中:中间是空的。
〔20〕凡:总共。
⒂天将:一作“大将”。
(2)未会:不明白,不理解。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
③此情无限:即春愁无限。