译文
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明(ming)月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方(fang)知故乡也是秋天了。
当(dang)暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜(tian)的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
尾声:
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。