译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什(shi)么影响,一步也(ye)没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
想去就去,不要犹豫,趁着兴(xing)头,走。
坐在旅店里感(gan)叹你我(wo)漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红(hong)了的衣袖。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今(jin)都按你所说的展现在眼前。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑵最是:正是。处:时。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)