译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
赶路的人(ren)停下车驾不肯走开,休息的人们(men)傻看时忘记了用餐。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经(jing)过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍(tuo)鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝(quan)你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣(ming)。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭(ai)中鸟儿刚归巢安息。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑦觉:清醒。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
55. 陈:摆放,摆设。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。