译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有(you)个乘坐五马之车的太(tai)守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
见云之灿(can)烂想其衣(yi)裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就(jiu)来到您的家了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
(9)仿佛:依稀想见。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑥看花:赏花。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
(13)重(chóng从)再次。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
29. 夷门:大梁城的东门。