译文
我乘船(chuan)过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
世间的(de)(de)草木勃勃的生机,自然顺应(ying)了美好的季节。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
⑶何为:为何,为什么。
⒀湖:指杭州西湖。
【望】每月月圆时,即十五。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⒁消黯:黯然销魂。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。