译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照(zhao)江畔一叶孤舟。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳(er)不闻。
你(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
马毛挂着雪花还(huan)汗气蒸腾,五花马的(de)身上转眼结成冰,营幕中写檄文(wen)砚墨也冻凝。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新(xin)婚好娘子,满怀欣慰称美事。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏(shu)忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
110、不群:指不与众鸟同群。
13.特:只。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。